Заговор от лихорадки

          На мори, на окияни, там стояв костер; по тим костери дивка морянка, про всим морям хозяйка, скликала всих морянок дивиц. Де вы бувалы? Вони отвичали; мы людям горе придавали: палили, знобили, трусили ще и пушилы. Ты ж перва дивка, де ж ты бувала? Теперь до тебе приходять первые люди с жализными прутьями, будут тебе быты, щоб без спроса не ходила. Архангел Аристид, Архангел Гавриил, Архангел Михаил, Архангел Фелмелии за те будут быты, щоб без спроса не ходыла, кости не ломыла и жил не крутила и волосья не высикала и пищи не отбывала и ни пушила и ни сушила. Я и выговариваю я и выкликаю и посылаю на дым и на поле и на сине море.

          Лечение. При разнообразных видах лихорадки (гнетухи, трясовицы) в народную фармакологию Украины входят: полынь, крапива, шплфей, трилистник, горчик-трава, соки щавеля и ракового порошка (раки обливаются водкой до полного усыпления, становятся на железный лист, в горячую печку и когда высохнут растирают в порошок и дают по чайной ложке на прием). Все вышепоименованные травы настаиваются на водке или на горячей воде и принимаются по рюмке три раза в день (Харьковский и Старобельский уезды). При упорных лихорадках употребляется сера растопленная на горячем железе и затем превращенная в мелкий порошок – на пприем по чайной ложке (Валковский уезд). В большом ходу подкуривания: засушенной щукой (Валковский уезд), летучей мышью (Харьковский уезд), табаком (Харьковской уезд). Прием табаку внутрь ½ рюмки табаку на воде; в течение 12 дней носят засушенную лягушку под мышкой (Старобельский уезд). Купание в реке в чистый четверг, на Страстной неделе до восхода солнца.

 

Заговор от желтяницы

          Вы жовтяныци, ви витряны – водяни, вы напиты – вы наидены, вам в кости ни стояти, билаго тила ни крутиты и червоной крови ни сушиты жовтой кости ни ломиты, щираго сердця ни тошпиты.

          Лечение. Настой трав гвоздики и жостр; ванны из этих же трав; кроме того рекомендуется во внутрь керосин и ношение на шее какой нибудь желтой вещи из металла.

 

От порухи

          Золотныця матушница! Зийдиться в кругу, станьше на свое мисто, як царь на крисло (три раза).

          Лечение. Настой трав будяка, ромашки и гвоздики; назначается по рюмки 3 раза в день. Как наружное средство: натирать живот деревянным маслом.

 

От бишихи

          Бишиха бишишище! Витряна, водяна и прозирна, тут тоби ни буты, ни ломиты и ни пушиты. Над дымом курю и на дым высылаю. Иди соби на болота и очерета.

 

От соняшницы

          Соняшницы виряни, зарены, напыти и наидени. Вам тут ни буты, живота ни крутиты и щираго сердця не тошниты. Ни я помогала, а Господа Бога на помощь призывала; та помогала що Иисуса Христа на руки брала.

 

От зубной боли

          Святой Онокий моли Бога об нас, об Иисуса Христа и об (имя рек) зубах (проговорить эти слова три раза и положить 18 поклонов).

 

          Мисяць на неби. А звир на земли; звир в поли, а щука – рыба в мори, хвостом лед разбивае. Як зийдуться три брата до миста вечеряты тоди будут зубы болиты.

 

          Мисяць молодык на неби, щука – рыба в мори, мертвец в гроби, камень в море, лисицы в нори. Мидвид в лиси, заяц в поли. Як зийдутся 7 братьев тоди будут у нарожденного, молитвяного, крещеного (имя рек) зубы болиты и жилы тянуты и кисть ломыты.

          Лечение. Нарезываются однолетних веток ольхи, кладут в горшок и варят, туда же прибавляют на кварту воды: квасцов (чайную ложку) и синего камня (½ чайной ложки), да нюхательного табаку столовую ложку и полученной жидкостью полощать рот (Ахтырский уезд).

          Берется по 4 капли скипидару и камфорного масла и кладется с противоположной стороны зубной боли.

 

От бельма

          По горах, по долинах Св. Илья вивци пас, помиж тыми вивцями бигло три псы: сирый по бильму, червоный по крови, черный по ровну. Дай, Боже, помичь от сий болисти. Мате Боже вси святи, поможить на рождение, крещение (имя рек).

          Лечение. Берется белок из круто сваренного яйца, сечется на мелкие части, затем посыпают белок мелким сахаром и синим камнем и из всего этого выжимается сок и в виде капель впускается в глаза.

 

Кровь замовлять

Ишов чоловик кривый, кривою дорогою кривого дуба рубаты, с кривой сокирою; дуб упаде, а кровь хляне. От сирой шерсти, от жовтой кости и червоной крови. Дай Боже помочь.

 

          На билой камьяной гори, била камьяна корова, нема с горы воды, небуде с коровы молоко, не буде с (имя рек) крови.

 

          Ишла дивка камьяна, камьяною дорогою, камьяною коровы доиты; стий, воду не пий!

 

От волоса

          Волосе волосище, перстыныще нежид-нежидище! Тут тоби ни бути жовтой кости ни ломиты, червоной крови гни пыти.

          Лечение. Припарки из дурмана, бузины и куриного помета.

 

С глаз (сглазить)

          Прозоре, прозорище! От голубых, сирых и карих глаз, от мужицких, жиноцьких, парубоцьких и дивоцьких. Тут тоби ни бути, червоной крови ни пыты и щирого сердця ни тошниты.

 

От крикливицы (когда дети кричат)

          Крикливыци денные, полуденные, ночные, полуночные! Пидить соби геть на болота, на купьяные очерета, на быстру воду. Вы крикливыци денные. Поденные, ночные, полуночные святони и здорови. Я вас выклыкаю, на помощь, вызываю, от сии болисти помогаю.

          Лечение. Дают пить маковое молоко, купают в стрюках и под пеленки кладут горох.

 

От укушения гадюки (змеи)

          На поли в поли стоит три тополи, на тый тополи золоте гниздо. В тим гнизди сыдыть цариця, бля цариця-орлиця, бля горлиця, голая горлиця. Прохала цариця. Прохала орлиця, прохала голая горлиця от сирой шерсти, от жовтой кости и червоной крови. Дай, Боже, помичь.

 

          На мори, на окияни стоит дуб золотокорень, а на тим дуби трое гниздив, а в одним гнизди царь Леон, а в другом гнизди цариця Елена, а в третьем гнизди царево скорбие. Крикни же царь, цариця Елена, царево скорбие! Бижы рятоваты зла дуба выйматы. Лисовыци, Земляницы, Степовицы, Водяницы, Добровныци, Луговици бирить рятоваты зла зуба выйматы. От сирой шерсти, от жовтой кости, от червоной крови. Сим духом дыхну и весь опух разыйдется (три раза проговорить и плюнуть).

          Лечение. Дают пить кислое молоко и настой на воде овечьего помета. Влажный лист простого табаку-махорки прикладывают к укушенному месту.

 

От колючки

          Колючка Колючище! Живоцько, дивоцько, подумано, погадано. Пиды соби на мха, болота и сухия дубья; тут тоби ни буты, червоной крови ни пыты и щирого сердця ни нудыты.

 

Общее недомогание

          Не я ж тоби помогала, а та баба помогала, що Иисуса Христа на руки брала, та и помогала, та и вызывала и выкликивала: вид ого головы, вид его рук, вид его ниг, вид его жил, вид его сердця, вид его живота, вид его сустава. Вид его 70 суставов и тут тоби не стояти и щирого сердца не сушиты, по кости ни ходиты. Червоной крови ни пыты; пиды соби на болота, пиды соби на острова, пиды соби на пусти мельныцы, де люди не ходят и собаки не брешут и человик не заходе. Не я же принялася, принелася ея. Пречиста Мате Христова, своим духом животворящим и своею силою Господнею.