1873 год. Из "Историко-статистического описания Черниговской епархии"
При р. Зарукавне (пo карте Голубовке) пред впадением ея в Ромну, в 28 вер. от Конотопа, в соседстве с Григоровкою[1], при гетманщине место сотенного правления полка Прилуцкого[2].
По преданию первыми поселенцами нынешней Голенки были Ругуля, Eвтух, Хилько и Чайка, оставившие свои имена на частях села Ругуливки, Евту хивки, Хилькивки и Чайкивки. Поелику же земли Голенки при польском правительстве принадлежали к числу имений кн. Корыбутов—Вишневецких и при Иеремее Вишневецком здесь было 334 господаря, плативших по 5 талярей господину за землю: то заселение нынешней Голенки надобно отнести к половине XVI в. Были ли прежде того здесь жители? Неизвестно.
Ныне здесь два храма—храм ахр. Михаила и храм Преображения Господня. При первом до 50 дес. земли и прихожане его большею частью—казаки. «Семён ктитор, известный по акту 1699[3], был ктитором при храме св. Михаила. В 1784 г. при Михайловской церкви священник Александр Васильевич Боровской, а брат его Афанасий—пономарь, при Преображенской церкви священник Иван Ярославский, без дьячка и пономаря.
Число прихожан: Михайловской ц. в 1770 г. 829 м.840ж.;в1790г.875я.910ж.;в 1810г.944 м.940 ж.;в1830г.996 м.884 ж.;в 1850г. 1084 м. 1095 ж.; в 1860 г. 1140 м. 1146 ж. Преображенской . в 1770 г, 550 м. 546 ж.; в 1790 г. 570 м.565 ж.;в1810 г.582м. 580ж. ;в 1830 г. 615 м.606 ж.;в1850г.660 м.670ж.; в 1860г. 680 м.690 ж.
По преданию, когда первые поселенцы Голенки отыскивали место для поселения и наконец остановились при устье Зарукавной; один из них сказал: здесь будет и не очень хорошо и не очень худо, будут жить здесь люди не очень богато и не бедно. Точно и поныне жители Голенки, не очень богаты, но и небедны; нищих между ними даже вовсе нет. Средства к жизни доставляют хлебопашество, обрабатывание льна и конопли, а у иных и пчеловодство. На трех ярмарках местных— торговля незначительная.
В 5 вер. от Голенки, по дороге к Колядину, при Бугаевом хуторе находится городок. Это земляной вал круглый, которого диаметр 40 саж. Вал немного выше двух саженей; вокруг него ров; на валу заметны следы бойниц, направленных против Колядина. В прежнее время находили внутри вала чугунные ядра и сабли. Эту крепость, говорят, построили шведы, когда шли к Полтаве: но это несправедливо. Шведы шли Коропа на юго-запад к Пирятину и отсюда к Прилукам и Ромну[4]. Но виду крепости несомненно, что она принадлежит глубокой, до татарской древности. При Петре ею воспользовались, усилили ее на случай, если бы Карл снова захотел попытаться прорваться в великую Poссию, чего желал он не раз, а еще более Мазепа.
[1] В каменном Михайловском храме Григоровки, Евангелие к. печ. 1697 г. Часослов Черн. п. 1713 г. триодь цветная м. п. 1731 г. праздничная минея м. п. 1734 г. по местной памяти первый храм под соломенною крышею построен здесь в 1720 г. В 1722 г. Гетман доносил Коллегии, что Красноколядинские казаки, несправедливо жаловались,будто п. Михаил Скоропадский, племянник гетмана, часть степи их присоединил «к селу родителя своего Григоровке Журнал Ханенка стр. 47.
[2] Маркевич V, 119.
[3] Черниг. губ. Вед. 1862 г. № 30. В описи киевского архива упоминаются метрики с. Голенки, Феськовки и Григоровки 1733—1740 г. но они, вероятно, остаются в архиве Невской консистории. как и многие другие.
[4] Ригельман III, 56