Въ годовой смѣтной росписи прошлог р҃ча[1] г годɤ

написано

Город Волчьи воды построεны во р҃пв[2] году мεж Бεла

города и Салтова на рεкѣ на Волчьих водах с крымскиε

стороны на бродах на Камεнном да на Захарεвском

А в том городе людεй

Полковыε службы Григорεва полку Донца казаков м҃з[3]

Городовыε службы

рɤскихъ л҃а[4]

мεщанъ ѯ҃и[5]

итого рɤских и чεркас р҃мs[6]

А пашεнных sεмεль sа ними нε написано.

И н҃нε Вεликимъ Г҃сдрεмъ Ц҃рεмъ і Вεликимъ

Кн҃зεмъ Иоанънɤ Алεѯѣεвичю Пεтрɤ Алεѯѣε

вичю Въсεа Вεликия и Малыя и Бѣлыя Росиї

самодεржцεмъ бъεт чεлом Харковского полкɤ Волчьих

вод житεль царεборисовского броду осадчикъ казак

Акимъка Sахарεвъ, в прошлом де во р҃пε[7] м годɤ

по ɤказу брата их Вεликихъ Г҃сдрεй бл҃жεнныε

памяти Вεликого Г҃сдря Ц҃ря і Вεликого Кн҃зя

Ѳεодора Алεѯѣεвича Всεа Вεликия ї Малыя

и Бѣлыя Росиї самодεржъца вεлεно εму построит

на Волчьих водах слободɤ на Царεборисовскомъ

броду под Толъстою лɤкою нижε Валɤй

ского броду по ɤстьε Осинова плεса на

Варницкωй курганъ да Высокой курганъ

и на Осиновой колок а приsыват рɤскихъ

людей бεспомѣсных и черкасъ которыε

отойдɤт с҃нъ от от҃ца и брат от брата и плεмянник

от дяди и тои де слободы не строил ωн

за службами, і Вεликие Г҃сдри пожало

вали б вεлѣли ему на рεкѣ на Волчьих

водах на Царεборисовском броду построит

слободɤ а по сакмам и по бродам сεлит сεла

и др҃вни і владѣть от того Ц҃рεборисовского

броду ввεрхъ по Волчьимъ водам до Ва

лɤйскогω броду по обе стороны Волчьих

вод зεмлею и сεнными покосы и рыбными

ловли и лεсами і всякими ɤгоди меж

Оскола и Сѣвεрскогω Донца да имъ ж бы

от тѣх Волчьих лεсов владѣт к Нεжεгω

лскому броду стεпи на ҃г[8] вεрсты а на

тѣх бродах и на сакмах и на татарских

пεрεлазεх житεлεй никогω нѣт и дат бы

имъ длѧ того новогω сεлεния лготы

против полатовских и ц҃рεборисовских

житεлεй и вѣдать бы их сɤдом и роспра

вою во всѧких дѣлεх ему осадчику

Акимку Захареву и шинъки держать

против того ж полку каsаковъ бεз по

шлиннω и дать бы ему о том свωю

Вεликихъ Г҃сдрεй грамоту,

осадчикъ ж Якимъка Sахаров в розряде ɤ выписки скаsал

хочεт дε он построит внов слободу sа Бεлым городом в стεпи

от Бεлагорода въ ҃н[9] вεрстах нε доѣзжая Салтова

҃л[10] вεрстъ от ново построεного городка Волчьих вод

ввεрхъ въ ҃ε[11] вεрстах на рεкѣ на Волчьих водах

на Царεборисовском броду а ɤ того де броду і ввεрхъ

того броду до Валɤйского броду ж хоромного и дровяног

лѣсу много и к сεлидбε мεстах ɤгодныε и к пашнε

поль и сεнных покосов много а тот дε Валуйской брод от Ц҃рεбори

совског броду вεрстъ съ ҃и[12] и ɤстроитца в тѣх мѣстεх пришлыхъ

людεй чл҃вкъ съ _҂҃а[13] а станεт дε он приsывать

на житε чεркас Харковского полку городов да де и из Бεла

города рускиε люди которыε нε в службε в тѣ

мεста пεрεйдɤт на житε многиε да к нεмɤ ж дε

Акимъку н҃нεшниε осεни приѣзжали к Волчьимъ

водам для досмотрɤ сεлидобных мѣстъ чεркасы

которыε посεлилис в Рылском уѣздε сεла Снагости

от тѣх чεркас которых грабил кɤрчεнин Дивѣй

Ɣколов ҃в[14]  а хто они имяны нε ɤпомнит

и то мѣсто излюбили и хотѣли в том мѣстε сεлитца

и бɤдεт дε Вεликиε Г҃сдри ɤкажɤт тѣх чεркас εмɤ

из Рылъскогω уѣздɤ из сεла Снагости на Волчи

воды на Царεборисовскωй брод пεрεзъват

и онъ де Акимка тѣх чεркас на Волчьи воды

пεрεзывать учнет а чает де они на Волъ

чьи воды пεрейдɤт потому что в тѣх

мѣстех к чεркаскому посεлинию мѣста

ɤгодные а как пεрεйдɤтъ и онъ дε им

в тѣх мѣстех под дворы мѣста отвεдет

и на пашъню зεмли и сεнъные покосы

укажεтъ,

Да онъ ж Якимка подал в розряде к выписки двѣ

памятї за приписю дьѧка Сεмεна Карεва

одна к нему Ѧкимку друая к белогородцу с҃ну

боѧрскому х Кондратю Неронову во р҃пε[15] году

дεкабря въ ҃и де а в тѣх памятях написано,

Дεкабрѧ ж въ ҃s[16] писал в Бѣлгород к дɤмъному

дворѧнину і воеводам к Ивану Івановичю да

к столнику к Алεѯѣю Івановичю Ржεвским с Волчьих

вод осадчикъ Ѧким Захарεвъ ноября де въ ҃л[17] де[18]

по чεлобитью рɤских людеи Івана Лапина с то

варыщи приѣзжал к нимъ в слободу Бεлогорω

децъ Кондратей Неронов і волченцов градцких

людеи допрашивал мочно л рɤскимъ людем с ними

чεркасы жить и sεмлεю владѣт чεрез межɤ

і волчεнские де черкасы сказали рɤскимъ де людем

с ними жить и землею владѣт через межɤ

мочнω, и руские де людї с чεркасы в городе жит не хотят

а хотят де сεлитца вниз по Волчьим водам у старог

гатища а то де гатища от города въ двɤ вεрстах

и градцкие люди чεркасы сεлитца имъ у тог гати

ща нε вεлят потому что в тѣх мѣстех к городу

толко ɤгодей из города в тѣ урочища животинской

выгонъ а бɤде они рɤские люди с ними чεр

касы вмѣсте жить не похотятъ

и имъ бы строитца ввεрхъ по Волчьимъ

водамъ на Царεборисовском броду а тотъ де

брод от города въ ҃ε[19] ти вεрстах

И противъ тои осадчиковε отписки

имъ осадчику Акимку Захареву и бело

городцɤ Кондратью Неронову в тѣх

мѣстех вεлено сεлить рɤских людей

и землею владѣть с волчεнскими

чεркасы по их совѣту а на спорных

землях сεлитъца не вεленω потому

чтоб тесноты не былω,

 

А во р҃ча[20] м году в ыюле по ɤказу Великих

Г҃сдрей послана их Великихъ Г҃сдрей

грамота в Курескъ к боѧрину і воевω

дамъ к Алεѯѣю Сεменовичю Шεину

с товарыщи велено ему боярину і во

εводам чεркасом лɤтчимъ людем которые

посεлилис в Рылском ɤѣзде в сεлѣ Сна

гости говорить с ласкою многими розгω

воры всякими привѣтами и обноде

живать εмɤ Г҃сдрскωю мл҃стью,

чтоб они чεркасы ис тѣх мѣстъ шли на житьε

в Полатов или в Царεв борисов или в ыныε в ново

построεныε городы которыε построεны по чεртѣ

мεж Валуйки и Царεборисова ї от Царεва борисова по Коломокъ і в тѣх

мѣстεх сεлилис гдѣ хто жит похочεт а гдѣ

они н҃нε хотят сεлитъца и им потому ж говорит

что им в тѣх мѣстεх сεлитъца нѣ для чεгω

потому что тѣ мεста стали в руси а ɤкра

инным городом Бεлугороду и иным которыε по старой

чεртѣ и sа чεртою в приход воинских людεй

в нε sаступу и бεрεжεньε от них ни которым городом

нε бɤдεт потому по рεкам по Пъслу и по Ворсклɤ

построεны Сɤмского полку и иныε многиε городы

да и самим им в тѣх мѣстεх нε ɤсεлитца что в тѣх

мѣстεх sεмлεю и сεнными покосы доволство

нε бɤдεт да и для того что тѣ sεмли і всякиε

угодя в мεжах і в гранях Пɤтивлского и Рылского

и иных городов в уѣздεх в дачах за помѣщики

и sа вотчинники и от того им бɤдεт тεснота

вεликая и ис Курска в то сεло Снагость

вεлεно послат из дворян двɤ или трεх чл҃вкъ

sнатных и добрых и раsɤмных людεй кого пригожъ

с наказною памятю і вεлεно им чεркасом о том потому ж

говорит со всяким привѣтом и которыε чεркасы

Г҃сдрскую мл҃сть поищɤт и похотят итит

в тѣ в новопостроεныε городы на житε и имъ

в тѣх городѣх вεлεно строитца гдѣ хто похочεт

а в службε дано бɤдεт им лготы на ҃ї[21] лѣт да имъ ж

в тѣх городѣх торговат и шинъки дεржат бεспо

шлинно а какъ они в тѣх новопостроεныхъ

городѣх посεлятца и свою братю чεркас станутъ

приsыват и имъ и свεрхъ тѣх лѣт дано бɤдεт

лготы по разсмотрεнию,

И потому Вεликихъ Г҃сдрεй ɤказу тѣм чεркасом

о пεрεходе в новопостроεныε городы говорεно л

о том ис Курска боярин і воεводы к Вεликим Г҃сдрεм

нε писали,

А которым новоприхожим чεркасом вεлεно

сεлитъца в Полатовε і в ыных новопостроεныхъ

городѣх и тѣм чεркасом вεлεно во всяких податях

дават лготы на ε҃ї[22] лѣт и торговат вся

кими товары бεспошлинно, имъ ж чεркасом

вεлεно дεржат шинъки по своим прεжнимъ

обыкностям бεs оброчно ж и полковыε слɤжбы в тѣ

годы им нε служит кромѣ того что строит свой

город і всякиε крѣпости,

А во р҃ча[23] м году царεборисовским житεлεм для

их скудости и от воинских людεй разорεня и мало

людства вмѣсто годового жалованья

чεркасом по прεжним своим обыкностям и против

иных новопостроεныхъ городов дεржать

шинъки і всякими товары торговат а рɤским

людем одними товары торговат бεспошли

нно до ɤказу их Вεликихъ Г҃сдрεй и дат имъ

в податях і во всяких полковых припасεх лготы

впред со р҃пи[24] г году на ε҃ї[25] лѣт а полковыε службы

им нε слɤжит жε слɤжит им и городовоε і вало

воε дѣло дѣлат о городе

А которыε чεркасы напεрεд сεго приѣзжали

из новопостроεных городов к Москвε в чεлобитчиках

о своих дѣлεх и им давано Вεликихъ Г҃сдрεй

жалованя в приказ бɤлыклѣйскому воиту дεнεг

рɤбль да сукно анбɤрскоε пара соболεй цεною

в полтора рɤбли, товарыщεм εво писарю

да рεдовому по рɤблю да по сɤкну по добромɤ

чл҃вку

Царεборисовцом атаману Андрѣю Даниловɤ

дεнεг ҃ε[26] ру[27] да сукно доброε пара соболεй в два

рɤбли, товарыщɤ εво дεнεг ҃г[28] ру[29] да сукно

доброε

Дεнги и сɤкна из розряду а соболи из Сибирского

приказу

А с вышε писанным осадчиком съ Якимом Sахаро

вым н҃нε на Москвѣ в чεлобитчиках товарыщεй

ево чεркас ҃в[30] Исай Воробεц Микита Ѳомин

И против чεлобитя осадчика Ѧкима Sахарева

насεлεния на Царεборисовской брод из роsныхъ

городов и из Рылского уѣздɤ и с сεла Снагости

чεркас пεрεsыват ли

Вεликиε Г҃сдри Ц҃ри і Вεликиε Кн҃зи Иоаннъ

Алεѯѣεвичъ Пεтръ Алεѯѣεвичъ Въсεа

Вεликия и Малыя и Бѣлыя Росиї самодεр

жъци о том что ɤкажɤт,

чεлобитчикъ ж Акимъ Sахарьεв по допросɤ сказал

рεка де Волчьи воды Царεборисовской брод на котором

мѣстε хочεт онъ сεлить слободɤ от Бεла

города ҃н[31] от Нεжεголска ҃і[32] от Валɤйки

҃п[33] от Чюгɤева ҃к[34] от Полатова ҃л[35]

от городка Волчьих вод ҃ε[36] вεрстъ

а иныхъ городов ближε того к томɤ

мѣсту нѣтъ,

А Рылскогω уѣзду от сεла Снагости

верстъ

до Суджи ҃к[37]

от Суджи до Бεлагорода ҃ѯ[38]

от Белагорода до Волчьих вод ҃н[39]

Итогω от сεла Снагости до Волчьихъ

вωд р҃л[40] вεрстъ

р҃чв[41] г[42] октябрѧ въ и[43] де[44] по указу Вεликих

Г҃сдрεй Ц҃рεй і Вεликихъ Кн҃зεй Иоанна

Алεѯѣεвича Пεтъра Алεѯѣεвича

Въсεа Вεликиѧ и Малыѧ и Бѣлыѧ

Росиї самодεржъцεвъ послать

ихъ Вεликихъ Г҃сдрεй грамота

в Курεскъ к боѧрину і воеводам

к Алεѯѣю Сεменовичю Шεинɤ

с товарыщи чтоб они боѧринъ

і воеводы волчεнских вод житεлю

Царεборисовъского броду осадчикɤ

Акиму Захарεву вεлѣли чεркас

называть и слободы строит

по новой чεртѣ мεж Царεва борисова

і Волɤйки или мεж Царεва борисова

и Коломка в угожих мѣстεхъ

гдѣ б были лεса и пашεнъные

зεмъли и чтоб тѣ мεста ста

рымъ городом которые по ста

рой і в ново построεной чεртѣ

были въ sащитɤ от неприятелских

людεй а длѧ новогω их сεле

ниѧ в полковой слɤжбе і во всяких

податях о лготе учинит имъ

боѧрину і воεводомъ по своему

розсмотрεню против ихъ братьи

иныхъ такихъ ж ново построεных

городов и длѧ того приsыванья

осадчику Акиму Захарεву дать

писмω за дѧчьею приписью

а въ тѣ места чεркас на житье

вεлѣть призывать иs городов

Сɤмхскогω и Ахтырскогω и Харковског

полков которые живут в захрεбет

никах і в половинщиках а в полкω

вую і в городовую службɤ нε напи

саны и тѣх чεркасъ которые

посεлилис в Рылском ɤѣзде в сεлѣ

Снагости потому что они в том

сεлѣ посεлилис на sεмлѣ рылскихъ

и пɤтивльских помѣщиковъ

а на рѣчки на Волъчьих водах

на Царεборисовскомъ броду слобо

ды строить не вεлѣт длѧ тогω

что то мѣсто от приходу воинских

людеи старым городом не в защиту

і от городов которые построεны

по прεжнεй і в ново построεной чεртѣ

в ближних мѣстεх, и у тѣх ново при

хожих чεркасъ в зεмлях і во всѧ

кихъ ɤгодяхъ з ближними городоами

будɤт ссоры болшие