© Андрей Парамонов (Харьков)

Часть переулка Подольского в 1860-е годы получила имя Костюринского, он начинался от Николаевской площади и шел к Рыбной улице.  Земли здесь принадлежали городу, в 1840-е годы здесь построили деревянные торговые ряды, но так неудачно, что в конце 1850-х годов они уже были до крайности ветхие. В это же время несколько дворовых мест по Рыбной купил купец 2-й гильдии Сергей Кондратьевич Костюрин. Строя новый каменный дом, Костюрин предложил в 1861 году одновременно построить за свой счет новый городские каменные лавки, которые с ним соседствовали. Условие было одно – чтобы он их взял в аренду у города, а по истечении срока аренды, городская дума могла передать их в аренду другим лицам. В результате Костюрин застроил целый квартал современными на тот момент каменными зданиями. Вот почему его именем названа после смерти в 1866 году часть Подольской улицы, ставшей Костюринским переулком.

В 1936 году Костюринский переименовали Жореса Жана, каковым он и назывался кроме периода оккупации до 1954 года, когда ему вернули историческое наименование.