В 46 вер. от Чернигова, при р. Ворзне, в 4 в. впадающей в Днепр. Близ Радьковки, на краю леса Любомина, над Ворзною, остается земляное круглое укрепление, с одними воротами; самой вид его показывает, что оно принадлежит дотатарской древности: земляные замки панов, кроме того что называются они замками, всегда угловатые, а не круглые. В луге радковском – «святое озеро», длиною на версту и шириною на 40 саж., соединяющееся чрез озеро Речище с Днепром, – другой памятник древности христианской.

По грамоте кор. Владислава 1633 г., видно, что еще прежде кор. Сигизмунда Августа (1548 – 1570 г.) принадлежало Богушам и Юшкевичами имение Голенищи, вблизи Радьковки, как древняя отчина их, и кор. Сигизмундом дана была еще Красная гряда[1].

По грамоте 1438 г. известен «пан Тимофей Авермевич Богуш, человек рыцерский, роду знаменитого, великого, из северской земли, из Новгорода»[2]. – По последнему несомненно, что Богуши – древнейшая фамилия бояр чернигово-северских; а соединяя это с радьковскою отчиною их Голенищем и с радковским укреплением, приходим к тому убеждению, что эта отчина их населена была до татар.

По рассказам стариков, в Радькове были две церкви, покрова Богоматери и св. Николая, стоявшие одна подле другой, не на месте нынешнего Покровского храма, а на правой стороне Ворзны в 100 саженях от городка. В нынешнем храме октоих львов. п. 1686 г. с заметкою: «я иерей Андрей продалем октоих до церкви покрова Богор. радковской руднянской, ценою рублев за три и 38 к. 1736 г.» Служебник к. п. 1735 г. с подписью: купилем книгу cию иеромонах Митрофан в радьковскую церковь за 2 р. року 1736, в служение св. Николаю». Последняя надпись принадлежит иеромонaxy кафедрального монастыря, которого рудня находилась между Радковкою и Неданчичами.

Нынешний радковский храм, довольно обширный, с хорами, построен в 1806 г. помещиком Лашкевичем; главный престол в честь Покрова, а южный приделе в честь св. Николая.

По ведомости 1806 г. священник владеет землею, во всех трех сменах на 9 четвертей посева, и сенокосом на ЗОО копен; дьячок получает по 3 к. со двора.

Число прихожан: в 1770 г. 663 м. 648 ж ; в1790 г. 698 м. 690 ж.; в 1810 г. 713 м. 710 ж.; в 1830 г. 742 м. 741 ж.; в 1850 г. 785 м. 788 ж.; в I860 г. 806 м. 828 ж.

Радьковцы добывают себе содержание особенно вы­гонкою дегтя, который в дальних местах меняют частью на деньги, частью на хлеб; обработывание земли мало дает дохода.

Прилагаем здесь в переводе замечательную грамоту кор. Владислава.

«Владислав IV Божьею милостью король польский, князь литовский, русский – северский, черниговский и пр. объявляем сим листом всем вообще и каждому порознь, кому знать о том надлежит. Представляли нам «земляне» наши любецкие, шляхетные – Даниил и Парфений Юшкевичи – -красковские, Емельян и Яков (Яцко) Богуши - права наданные на некоторые имущества, значушиеся в тракте любецком. Первое право – на остров отрубный, называемый Красная Гряда, данный в прибавление к отчине их голенищевской дедом нашим кор. .Сигизмундом Августом и описанный по древним границам согласно с документом. Другое право, отдельное, представляли нам шляхетные Григорий и Даниил Юшкевичи – красковские и Емельян Богуш с прочими братьями своими – на острове красковский»[3], приобретенный по праву купли в вечное владение. Шляхетные Григорий, Даниилъ и Иван Юшкевичи – красковскиe с братьями предъявляли еще право на землю и кустарники корольческие[4], приобретённые в вечное владение отдельно от других помянутых братьев. Они покорнейшие просили нас, дабы королевским повелением нашим утвердили и укрепили мы»... Следует королевское подтверждение прав, при чем сказано: «на тех правах, по которым доселе владели, оставляем с тем, что они обязаны исполнять военную службу нам и Речи Посполитой, как и предки их исполняли, наравне с прочими земляками, без всяких других повинностей, права же наши и Речи Посполитой и католической церкви должны сохранять ненарушимо... Дан в Кракове 15 марта 1633 г.»