Село и деревня Мартыновка, владения Его Сиятельства князя Николая Борисовича Юсупова, надворного советника Василия Маркова сына Лосева и деревни Мартыновка однодворцев

Положение имеет село по обе стороны речки Алешни. В том селе церковь деревянная во имя Николая Чудотворца. Дом Его Сиятельства Юсупова деревянный же. Деревня на правом берегу речки Рысни, на которой запружено два, да на речке Алешни – один пруд, при коих состоит по одной мучной мельницы, каждая о двух поставах. На Алешни Его Сиятельства Юсупова. С нее помещику в год доходу до пятидесяти четвертей. На речке Рысни однодворческая. С них однодворцы в год доходу получают разного хлеба, каждая четвертей до десяти. Действие имеет в вешнее и осеннее время. Дачею же простирается по берегам речки Алешни по течению ее на левой, а безымянного верха и верховья речки Алешни на правой сторонах и по обе стороны означенных речек Алешни, Рысни и верха Алешни и семи безымянных отвершков, при большой дороге, лежащей из города Ахтырки в город Лебедин. Те речки во оной даче в самое жаркое летнее время глубиною бывают Алешня в пол аршина, а шириной на десять сажень. Рысня  глубиною в четверть аршина, а шириной в шесть сажень. В них рыба: щуки, окуни и плотва, которая употребляется на помещичий и однодворческий обиход. Вода в речках к употреблению людям и скоту здорова. Церковная земля на суходоле. Земля грунт имеет черноземный. Из посеянного на ней хлеба лучше родится рожь, овес, гречиха. А другие семена также и сенные покосы травой против других мест лучше. Лес растет дубовый, к строению годный, толщиной в отрубе в одну четверть аршина, вышиной от пяти до шести сажень. Между оного дровяной того ж роду, також липовый, ореховый и осиновый, который для поташа не способен. В нем звери: волки, зайцы, а птицы: орлы, ястребы, кукушки, журавли, чапли, дрофы, скворцы, чижи, щеглы, перепелки, жаворонки, кулики, чибисы, на реках дикие утки. Однодворцы и подданные черкасы торгов и промыслов никаких не имеют, а довольствуются хлебопашеством. Подданные черкасы земли запахивают на помещика двести да на себя до пятисот десятин, а остальную однодворцы обрабатывают все на себя, к чему они радетельны. Женщины сверх полевой работы упражняются в рукоделии, прядут лен, шерсть и коноплю, ткут холсты и сукна для себя, а частью и на продажу.