3 сентября 1943 (пятница)

         Погода: небольшая облачность ночью, днем значительная и сплошная, времена дождь. Ветер южный. Температура воздуха ночью 16-19°, днем 20-23°.

         69-я армию Степного фронта всю ночь обстреливала артиллерия противника, за сутки было выявлено 18 артиллерийских батарей. Попытка выйти в контратаку в 4.00 была неудачной, противник оказывал сильное огневое противодействие. В течение дня дважды пытались выйти в наступление и снова безуспешно. Продвижение за день не имели.

         7-я гвардейская армия Степного фронта незначительно продвинулась на правом крыле и в центре. Однако 282-я пехотная дивизия вермахта в течение дня действовала в Мерефе более эффективно и нанесла весомый урон РККА. Силами трех стрелковых дивизий 7-я гвардейская армия готовит новое наступление намеченное на 4 сентября с далеко идущими планами взять не только Мерефу, Карловку, Утковку, но и Новую Водолагу.

         53-я армия Степного фронта в 12.20 перешла в наступление и освободила силами 229-й стрелковой дивизии Спартасы и Красные Горбачи. А вот 116-я стрелковая дивизия уступила высоты у Каравана контратакующему противнику.

         57-я армия Юго-Западного фронта оставалась на прежних рубежах, весь день сдерживала контратаки противника.

         1-я гвардейская армия Юго-Западного фронта готовилась перейти в наступление силами 34 стрелкового корпуса в направлении Верхний Бишкин – Михайловка – Шебелинка – Кисели. Поддержать наступление должна была и 46-я армия.

         4-я гвардейская армия Воронежского фронта вышла на южные окраины Котельвы. Поддержку танками оказывали 3-я танковая бригада и 10-я мотострелковая бригада из состава 1-й танковой армии. В 3-й танковой бригады сгорели в боях с противником 18 танков Т-34, ещё 5 танков были подбиты, 4 танка вышли из строя. В 10-й мотострелковой бригаде потеряно 14 танков Т-34, 7 танков Т-70 и 1 танк Т-60. За два дня боев 47-й танковый корпус вермахта уничтожил у Котельвы 82 танка. Нельзя не отметить удачные действия на фланге танково-гренадерской дивизии СС «Мертвая голова».

         6-я гвардейская армия Воронежского фронта оставалась на прежних рубежах, ведя бои на рубеже: Сергеевка – Сахалин – Медяники и Бидыло.

         5-я гвардейская армия Воронежского фронта пыталась наступать, но противник оказывал сильное огневое сопротивление. Танково-гренадерская дивизия СС «Дас Райх» готовила с утра контрудар у хутора Журавли, 10 танков при поддержке 400 человек мотопехоты выходят в атаку к 12.00.

         Люфтваффе несмотря на низкую облачность и активность ПВО Красной Армии наносит ряд ударов с 8.00. А в 15.00 в районе Новый Мерчик «штуки» срывают сосредоточение танков 5-й гвардейской армии Воронежского фронта. Также зафиксированы все другие сосредоточения танков и пехоты для предстоящих атак.